WALKING TOUR 點我觀看唷!
看完後感觸很深！
也是我們工作上最無力的地方！
但不管如何我知道您一直都在！看了影片之後~
~我更加的知道～您會一直在天上注視著我們!
我知道您的愛不曾停息!
您是天上一顆星!~我很想您!
祝您天天快樂!
walking tour(人生旅程)的中文翻譯~
~我們在走著
我們在走著
從時間軸的過去朝著未來
不停地走著
我們不是只有獨自一人
家人、朋友、戀人
都跟我們一起走著
這好像永遠都會繼續下去
但有時卻沒有辦法
停下了腳步的人
再也沒有辦法走下去了
不過
那個人
並不是消失了
而是站在那兒
一直地站在那裡
看著我們往前走去
並不是消失了
因為永遠都在那個地方
放心吧
我們繼續走下去吧
是的，其實...
沒有一個人消失了
大家都在那個地方
為我們加油
所以...
走下去!
真是走了好久呢
還真是有點累了呢
我看我差不多...
停下來...也沒有關係...了吧
呼
總算是見著面了啊
奇怪 我在你停下來之後又走了很久，怎麼就在我背後
人一生所走的距離啊，回過頭來看其實很短
什麼嘛 早知道我也慢慢走了
先不管 你看看你的家人，他們還在看著你喔
喂!一直看著後面會跌倒喔
記得，好好的走下去~~~~~~
這是日本FLASH動畫walking tour(人生旅程) 的中文版
~~~摘自維基百科
WALKING TOUR是由sapara製作，以人生生死別離為主題的Flash動畫作品。目前仍在作者的網站上公開中。
簡介
本作品最早在2002年8月，於日語著名的電子佈告欄2ch中發表。發表後獲得相當大的迴響，此作品並在網友口耳相傳下廣為日語網友所知。
2006年9月由學習研究社以繪圖本的形式出版(ISBN 4054032141)。隨書的CD-EXTRA收錄的Flash使用黑石瞳製作的新曲「Walking Tour」，由山寺宏一擔任旁白。該CD並收錄「Walking Tour ~Airy mix~」和「Endless Journey」兩首曲子。 作品版本
• 第一代：（音樂: PLANETES/作曲・歌: 黒石瞳）
由於主題曲使用惑星奇航的片尾曲，有版權上的問題，因此目前已經從作者網站上取下。
• 第二代：（音樂: WALKING TOUR/作曲: sapara、歌: 天之羊）
這個版本的音樂由作者自行製作。公開的動畫以五個語言發表。
• 第三代：（音樂: Walking Tour/作曲・歌: 黒石瞳）
這是收錄在繪圖本中CD的版本，由山寺宏一擔任旁白(但只有日語)。
留言列表
